Service
事業内容
映像の企画立案・制作から編集、MAまでトータルサービスをご提供します。 多言語字幕・吹替版制作、インターネット配信等世界へ向けたコンテンツ制作もビデオテックなら可能です。マルチメディア・ソリューション
多種多様なメディアが混在する現在、それぞれの特長を活かした新しいコンテンツが求められています。 ビデオテックでは、1981年の創立より蓄積してきたノウハウと最新の設備により、お客様にご満足いただけるソリューションをお約束いたします。ハイ・セキュリティ・スタジオ
近年ますます重要になっているセキュリティにおいては、⽶国の⾮営利組織 Trusted Partner Networkによるセキュリティ監査を毎年実施。 お客様のコンテンツを責任もってお預かりいたします。Access
本社スタジオ
〒150-0001
東京都渋谷区神宮前2-13-19
TEL ： 03-3470-6621（代表）
[徒歩でお越しの方]
東京都渋谷区神宮前2-13-19
TEL ： 03-3470-6621（代表）
- ＪＲ 千駄ヶ谷駅 から徒歩13分
- 都営大江戸線 国立競技場駅 Ａ3番出口から徒歩10分
- 東京メトロ 銀座線 外苑前駅 3番出口から徒歩12分
※各駅からの地図はこちら
- 利用時間：朝9時30分～夜8時
- 入庫可能サイズ 全長 5.05m／全幅 1.85m／全高 1.55m／重量 1.9t
- 外苑西通りに面して入庫口がございます
南青山スタジオ
〒107-0062
東京都港区南青山1-15-41 VORT南青山Ⅱ
TEL ： 03-3470-6622
[徒歩でお越しの方]
東京都港区南青山1-15-41 VORT南青山Ⅱ
TEL ： 03-3470-6622
- 東京メトロ 銀座線、半蔵門線、都営大江戸線 青山一丁目駅 4番（南）出口より徒歩6分
※各駅からの地図はこちら
- 近隣にご案内できる駐車場が少ないため、公共交通機関でのお越しをお願い申し上げます。
Recruit
■字幕･吹替版制作ディレクター／アシスタント
■SDH字幕（耳の不自由な方向けの字幕）制作者
ｌ仕事内容
日本語のドラマ、映画、アニメ、バラエティーなどの素材に、耳の不自由な方向けに日本語字幕をつける作業です。日本語台本がない作品の場合は、音声を聞き起こしていただく作業も含まれます。SDH字幕用のルールを共有いたしますので、そちらに沿って作業していただきます。
ｌ選考方法 ＊書類選考
職務経歴書をお送りください。SDH字幕はもちろん翻訳に関するお仕事の経歴の詳細、アピールポイント等を記載してください。フォーマットは自由です。合格者には速やかに案件を発注させていただきます。
Contact
弊社へのご質問、お問い合わせは、下記フォームをご利用ください。
また、お仕事のご相談、お見積り等ご依頼の際は、御社名・ご担当者名・電話番号も合わせてご記入ください。